A la vue de mes statistiques, une requête revient constamment :

  • sous-titres hotel babylon

Alors pour aider mes “nombreux” lecteurs (et fans ?), je dois vous dire que j’ai pas trouvé tous les sous-titres de cette sympathique série, cependant, les sous-titres des 4 premiers épisodes en VO de la saison 3 sont disponibles chez seriesSub.com.

On peut aussi trouver les scripts du reste de la saison 3 sur http://transcripts.subtitle.me.uk.

EDIT : le site a l’air fermé je vous mets donc les transcripts que j’ai pu récupérer

Pour information, je suis aussi à la recherche des sous-titres de cette série (pas la saison 1 car je l’ai en DVD), alors faîtes partager vos découvertes.

A signaler, la saison 3 accueille pour l’espace d’un épisode (3×06) John Barrowman. Il est totalement désopilant, surtout dans la scène du “Il faut montrer tes seins”. A voir absolument !